Unser erster kroatischer Wochenend-Intensivkurs in Stuttgart

Unser erster kroatischer Wochenend-Intensivkurs in Stuttgart fand am 18. und 19. Oktober statt.

Er war für absolute Anfänger gedacht und wir haben ihn als Einführung in die Sprache veranstaltet, die hoffentlich Schüler begeistern könnte, mehr lernen zu wollen.

Samstag: Die kroatischen Grundlagen

Am Samstag trafen wir fünf (vier Teilnehmer und ich) uns um 9:00 Uhr im Café Merlin, einem zentral gelegenen Kulturzentrum, in dem wir einen Unterrichtsraum für das Wochenende gebucht hatten. Nach einem Kaffee und einer kurzen Vorstellungsrunde war es Zeit, mit der Arbeit zu beginnen!

Am ersten Kurstag lernten die Schüler:

• das kroatische Alphabet zu lesen und zu schreiben,
• sich vorzustellen und zu sagen, woher sie kommen,
• ihre Adresse und Telefonnummer anzugeben,
• alle Gegenstände im Unterrichtsraum zu benennen,
• das Geschlecht von Substantiven zu bestimmen,
• und das Verb “sein” zu konjugieren.

Sonntag: Halb Teambuilding, halb Sprachunterricht

Am Sonntag trafen wir uns alle zur gleichen Zeit, wurden aber von einer unerfreulichen Überraschung empfangen: Die Türen zum Unterrichtsraum waren abgeschlossen und es war niemand dort, der uns hereingelassen hätte!

Später stellte sich heraus, dass es sich um ein gewaltiges Missverständnis handelte (wir hätten die Schlüssel am Samstag behalten sollen), aber an dem Morgen waren wir erstmal verwirrt und etwas hilflos.

Zum Glück waren alle unsere Schüler flexible, unkompliziert und kreativ und so fiel uns schnell eine Lösung ein: Eckart (und seine Frau) luden uns alle zu sich nach Hause ein, damit wir an ihrem Küchentisch arbeiten konnten! Und Manfred brachte traditionelle schwäbische Brezeln für alle mit ...

... so saßen wir weniger als eine halbe Stunde nach unserem ersten Schock bei Kaffee und Frühstück, während wir alles, was wir auf dem Tisch und in Eckarts Wohnzimmer sehen konnten, mit den passenden kroatischen Wörtern versahen. Schnell arbeiteten wir uns zu anspruchsvolleren Dingen vor, wie:

• Zimmer und Möbelstücke zu benennen,
• Adjektive zu lernen, um Gegenstände und Farben zu beschreiben,
• Zu lernen, wie man den Plural von Substantiven bildet.

Es hätte leicht eine unerfreuliche Erfahrung werden können, aber dank unserer lieben Stuttgarter Schüler hatte ich ein tolles Wochenende und wirklich Spaß, den Kurs zu unterrichten.

Wir hoffen, dass wir bald etwas Ähnliches veranstalten können – aber diesmal werden wir versuchen, tatsächlich das ganze Wochenende im Klassenzimmer zu bleiben ;-)