Die kroatischen Wochentage

Die kroatischen Wochentage

Eine der ersten Sachen, die man im Kroatischen lernt, sind die Wochentage.

Wie in den meisten Sprachen hat der Name jedes Wochentages im Kroatischen eine Bedeutung, die immer noch deutlich mit der Etymology des Wortes verbunden ist.

– Montag
Bedeutung: “der Tag, der auf nedjelja folgt“

– Dienstag
Ursprung: von einem alten slawischen Wort, das “der zweite” bedeutet hat

– Mittwoch
Bedeutung: “der Mitteltag”

– Donnerstag
Bedeutung: “der vierte Tag“ ( – vier).

– Freitag
Bedeutung: “der fünfte Tag“ ( – fünfte)

– Samstag
Ursprung: von dem Wort “Sabbat”.

– Sonntag
Bedeutung: “Tag ohne Arbeit”

Einige interessante Nebenbemerkungen ...

  • Es ist nicht ungewöhnlich für kroatische Kinder versehentlich (Samstag) als “šestak” ( – sechs) zu bezeichnen, wenn sie zum ersten Mal die Wochentage lernen.
  • Oben haben wir die Wochentage mit dem Sonntag zuerst aufgelistet, trotzdem ist es gut zu wissen, dass in Kroatien unter dem ersten Tag der Woche in der Regel der Montag verstanden wird.
  • Anders als im Englischen/Deutschen werden die Wochentage nicht groß geschrieben, außer sie werden am Satzanfang verwendet.


Die Verwendung der Wochentage, wenn man Kroatisch spricht

Wenn man über einen bestimmten Tag spricht

Um darüber zu sprechen, dass man etwas an einem bestimmten Wochentag unternimmt, benutzt man die Präposition u mit dem Akkusativ, wie z.B.:

– Ich sehe dich am Samstag.

– Ich spiele am Dienstag Tennis.

– Ich arbeite am Donnerstag.

Wenn man über wiederkehrende Ereignisse spricht

Wenn man über wiederkehrende Ereignisse spricht, die jede Woche an dem gleichen Tag stattfinden, benutzt man den Instrumental, wie z.B.:

– Wir gehen samstags ins Kino.

– Ich spiele dienstags Tennis.

– Ich arbeite donnerstags.

Übung: Einige nützlichen Vokabeln zum Lernen!

– jetzt

– heute

– gestern

– vorgestern

– morgen

– übermorgen

– diese Woche

– nächste Woche

– letzte Woche


Prüfen Sie sich selbst mit unserem Vokabeltrainer!

Unten finden Sie einen Multiple-Choice-Test für diese Vokabelgruppe. Wenn Ihnen dieser Test gefällt, werfen Sie einen Blick auf unsere Vokabeltrainer-Seite, auf der Sie viele andere Wortgruppen finden, in denen Sie sich prüfen können!

Welches Wort bedeutet:   vorgestern





Viel Glück!

0 Fragen beantwortet
0 davon richtig
0 davon falsch

14 Fragen übrig

Statistiken zurücksetzen
Auf zum Vokabeltrainer!